Dear You -Hope- (tradução)

Original

Higurashi No Naku Koro Ni

Compositor: Não Disponível

As orações são sempre, não importa o quanto ore não chegarão
O sussurro desaparece no barulho das cigarras

Quantas vezes será que foi dividido e rasgado?
Será que a esperança se tornou desespero?
Eu prometo que dessa vez vou me tornar forte
Então agora segure essa mão

De novo um sinal de abertura ecoa sem escolha
Nós recomeçamos a dançar. A história que conecta esse mundo, o fim dela foi feito apenas para você

Continuo orando silenciosamente
Para apenas, para apenas a felicidade

Mesmo que o futuro deixado não tenha salvação
Quero continuar a proteger minhas coisas preciosas
Para isso terei desobedecer a Deus também
Sem hesitar, aguentarei e cometerei um pecado

Como as vazias cigarras do verão mesmo que a minha morte esteja próxima
Quero estar do seu lado sorrindo, por favor me de felicidade

Vamos começar de novo
Dessa vez espere por um final feliz
Pelo menos até o último momento
Que eu fique sempre sorrindo gentilmente