I Believe What You Said (tradução)

Ar sufocante silenciosamente me sacudindo, um silêncio sugestivo
As distorções da luz ficando mais distorcidas, a lógica se perdeu de mim

Eu acredito no que você disse
Um lugar que eu sonho em voltar, um cenário distinto
Aquela garota se assustou quando disse que queria tudo

Eu sempre senti sua felicidade, eu sempre senti suas lágrimas
Ninguém foi tão próximo de você, e as memórias agora me assombram
A única resposta, a porta que eu tanto procurava
Lentamente se abriu e revelou tudo para mim
Algo engolfado na luz brilhante, a verdadeira natureza de tudo

Uma rachadura pequena irá te convidar pra mentir
A loucura fica cada vez mais próxima e se repetirá várias vezes

Eu acredito no que você disse
Quando eu acordo, eu tenho a visão de um belo céu
E de forma quieta o festival vai começar

Eu queria saber mais sobre você, eu queria seguir você mais
Essas palavras mudaram junto da sua atitude esquisita
Se a vastidão do céu vai me garantir a salvação
Provavelmente essa dor sumiria
Como se fosse amnésia, minha consciência esqueceria e tudo recomeçaria

Eu sempre senti sua felicidade, eu sempre senti suas lágrimas
Ninguém foi tão próximo de você, e as memórias agora me assombram
A única resposta, a porta que eu tanto procurava
Lentamente se abriu e revelou tudo para mim
Algo engolfado na luz brilhante, a verdadeira natureza de tudo

I Believe What You Said (tradução)

Original

Higurashi No Naku Koro Ni