Taishou.a (tradução)

Original

Higurashi No Naku Koro Ni

Compositor: AnNina

Cobri o seu corpo com terra.
Mesmo que isso fosse proibido.
Havia uma tentação que você não podia esconder
Nos seus puros e alegre olhos.

Por que pecados existem?
Por que punição existe ?

Aquele fim completamente branco do canal
Convidou a escuridão infinita.
Posso ver tudo claramente agora.
Isso logo desaparecerá.

Eu tranco suas memórias.
Até mesmo se a tranca for danificada.
No fundo daquele amor enlouquecido
Tinha um impulso que não poderia ser reprimido.

Enquanto juntava os pedaços
Eu estava esperando pelo fim do sonho.

Pecado existe porque estou desistindo.
Punição existe porque eu quero muito as coisas.
Deixarei tudo para trás
E viajo, continuo viajando pelo ciclo.

Se o amanhã vir, serei eu capaz de sorrir?
Serei eu capaz de sorrir como fiz naquele dia?
Eu desejo, eu continuo desejando
Que nada seja perdido.